Home › Translations

Translations

Translation services

We translate texts of various types and scopes: websites, technical instructions, promotional texts, and personal documents. We offer attractive prices for swift, high-quality translations. A team of translators and editors (including native speakers) translates from Lithuanian/English to the Nordic languages (Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, and Icelandic).

We can handle texts of different fields: IT, legal, medical, financial, or construction-related.

View Prices

Translation request

*Your personal information provided on this form is strictly confidential and will not be shared with third parties.

Price list

Trumpi tekstai

iki 500 ženklų (priklausomai nuo kalbų kombinacijos)	4 – 6 €
iki 1000 ženklų (priklausomai nuo kalbų kombinacijos)	8 – 11 €

Kainos pateiktos už 1700 ženklų arba 250 žodžių neskaičiuojant tarpų ilgesniems nei 1700 ženklų tekstams:

Iš švedų/danų/norvegų į lietuvių kalbą	13,1 €
Iš islandų į lietuvių	17,55 €
Iš lietuvių k. į švedų/danų/norvegų	15,75 €
Iš lietuvių k. į islandų	26,5 €
Iš anglų k. į danų/švedų/norvegų	17,55 €
Iš suomių į lietuvių	17,55 €
Iš lietuvių/anglų į suomių	26,5 €
gimtakalbių vertimai	nuo 22,5 €
gimtakalbių redakcija	nuo 8,75 €
vertėjas žodžiu	nuo 40 € už 1h

Papildomos paslaugos

Vertimų biuro tvirtinimas	5 €
Notaro tvirtinimas (1 dokumento)	10 €
Siuntimas paštu	5 €

TRANSLATION QUALITY

We want our translations to be reliable and of high quality. We strive to cooperate with professionals who specialise in the Nordic languages. We seek to maintain a close relationship between the client and the translator throughout the whole translation process. To avoid overlooking any errors we rely on translation software, and texts are reviewed by at least two translators. In more complex cases, we consult native speakers. Our desired result is a text that’s reliably translated, reads smoothly, and is neat-looking.

ADDITIONAL SERVICES

Translations are approved by a translator’s signature.

Documents can be certified by a notary.

Documents may be sent by post.