enVertimai
Vertimo ir lokalizacijos paslaugos
Vertėjai, redaktoriai, tarp jų ir gimtakalbiai, verčia iš lietuvių/anglų į šiaurės šalių kalbas:
- danų
- švedų
- norvegų
- suomių
- islandų
Vertėjai, redaktoriai, tarp jų ir gimtakalbiai, verčia iš lietuvių/anglų į šiaurės šalių kalbas:
*Šioje formoje pateikta jūsų asmeninė informacija yra griežtai konfidenciali ir ja nebus dalijamasi su trečiosiomis šalimis.
| iki 500 ženklų (priklausomai nuo kalbų kombinacijos) |
5,5 – 8,5 € |
| iki 1000 ženklų (priklausomai nuo kalbų kombinacijos) |
8 – 14 € |
| Iš švedų/danų/norvegų į lietuvių kalbą | 14,4 € |
| Iš islandų į lietuvių | 19,3 € |
| Iš lietuvių k. į švedų/danų/norvegų | 17,3 € |
| Iš lietuvių k. į islandų | 29,2 € |
| Iš anglų k. į danų/švedų/norvegų | 19,3 € |
| Iš suomių į lietuvių | 19,3 € |
| Iš lietuvių/anglų į suomių | 29,2 € |
| Gimtakalbių vertimai | nuo 24,8 € |
| Gimtakalbių redakcija | nuo 9,6 € |
| Vertėjas žodžiu | nuo 60 € už 1h |
| Vertimų biuro tvirtinimas | 5 € |
| Siuntimas paštu | 5 € |
Norime, kad mūsų vertimai būtų kokybiški ir patikimi. Siekiame bendradarbiauti su šiaurės kalbas išmanančiais profesionalais. Stengiamės palaikyti glaudų ryšį tarp kliento ir vertėjo viso vertimo proceso metu. O kad niekas pro akis nepraslystų – kliaunamės vertimų programomis, tekstus peržiūri bent du vertėjai, sudėtingesniais atvejais konsultuojamės su gimtakalbiais. Ir mūsų trokštamas rezultatas – patikimai išverstas, sklandžiai skaitomas ir tvarkingai atrodantis tekstas.
Verčiame naudodami kalbinių technologijų įrankius ir tokiu būdu užtikrindami vertimų kokybę. Būsite tikri, kad terminai suderinti, turinys atitinka kalbos vartojimo kontekstą, tekstai sklandūs ir aiškūs. Panašaus pobūdžio tekstams ar ilgalaikiams projektams galėsime pasiūlyti nuolaidą.
